تعددية الثقافات造句
造句与例句
手机版
- ولا شك في أن تعددية الثقافات تشكل تحديات.
文化多样性肯定构成种种挑战。 - (ت) تعزيز تعددية الثقافات في التعليم، بما في ذلك استخدام المنشورات بلغات متعددة؛
(v) 在教育领域提倡多元文化风气，包括使用多语种出版物； - إننا ننظر إلى تعددية الثقافات في العالم على أنه عامل إيجابي يغني ثقافــة السﻻم التي يجـب أن تكـون محصلة لمجمل هذه الثقافات.
我们认为,世界文化的多样性是一种积极的因素,它丰富和平文化。 - ومضى قائلا إن تعددية الثقافات حقيقة واقعة في كوت ديفوار، بالنظر إلى أن كل عائلة متعددة الإثنيات.
由于每一个家庭都是多民族的，因此多元化在科特迪瓦是一个已经确立的事实。 - 320- وتأخذ اللجنة علماً بالأهمية المركزية لقانون تعددية الثقافات الذي ينص على تدابير لحماية وتعزيز التنوع الثقافي، وبالسياسة التي اعتمدتها الدولة الطرف بصدده.
委员会注意到《多元文化法》以及缔约国制定并列入保护和增进文化多样性的措施的有关政策的重要地位和意义。 - 117- ويتعيّن على وزارة التعليم تعميم تعددية الثقافات وكفالة حصول الشعوب المنحدرة من أصل أفريقي والشعوب المولَّدة والقوميات والشعوب الأصلية على تعليم ثقافي لغوي المنحى.
教育部应将多元文化主流化，确保在教育中引导重视厄瓜多尔非洲裔人民、蒙特比奥人和各民族及土着人民的语言文化。 - وإذ تلاحظ أن وجود التزام شامل بمبدأ تعددية الثقافات يساعد في تهيئة مناخ لإدماج المهاجرين في المجتمعات على نحو فعال وفي منع التمييز ومكافحته وتعزيز التضامن والتسامح في المجتمعات التي تستقبلهم،
注意到全面致力于多文化主义有助于提供一个有效接纳移徙者的环境，在接受地防止和制止歧视，促进团结和容忍， - ومؤخرا، عقد تحالف الحضارات مجموعة من الأحداث البارزة والواسعة النطاق بشأن موضوعي تعددية الثقافات والتفاهم العالمي، ويحظى الموضوعان بأولوية عالية في جدول الأعمال السياسي للتحالف.
最近，不同文明联盟就多文化主义和全球谅解主题举行了多种多样的重大活动。 这两个主题已成为该联盟政治议程上的高度优先事项。 - (ب) تستحدث الدول وتنفذ إطاراً تشريعياً لتقديم الدعم التشريعي لسياسة تعددية الثقافات وضمان استمرار ومواصلة تنفيذ البرامج لتعزيز واحترام التنوع الثقافي ودعم الانسجام فيما بين المجموعات؛
各国制定和执行法律框架，为多元文化主义政策提供法定支持，并保证继续和持久执行增进对文化多样性的尊重，并培养群体内部的和谐； - كما ترفض ما تروجه وسائل معينة من تشويه لمعتقدات بلدان العالم الثالث وقيمه، وتدعو الدول الأعضاء إلى إرساء مدونة لقواعد السلوك تُلزم الجميع باحترام تعددية الثقافات والمعتقدات دون استثناء أحد.
它也反对某些媒体散布的对策：世界各国家的信仰和价值观已被歪曲，已请会员国制订一项行为守则，迫使每个人毫无例外地尊重文化和信仰的多元性。 - وهو يعني حماية وتعزيز جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية التي جرى تأكيد عالميتها تكرارا؛ وهذا يستلزم حرية التعبير وحرية الدين أو المعتقد؛ وهو يتطلب ذهنية منفتحة، والرغبة في فهم تعددية الثقافات والأديان والمعتقدات.
它意味着保护和促进被一再确认为具有普遍性的所有人权和基本自由；它包含言论自由和宗教或信仰自由；它要求以开放的心态、诚心实意地理解各种文化、宗教和信仰的多元性。
如何用تعددية الثقافات造句，用تعددية الثقافات造句，用تعددية الثقافات造句和تعددية الثقافات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。